Centrum Informacji Anarchistycznej - Protesty

Warszawa: proces przeciwko korporacji Lionbridge łamiącej prawa związkowe

Wed, 02 Jul 2008 17:26:10 -0400

4 lipca przed Sądem Pracy w Warszawie odbędzie się rozprawa przeciwko korporacji Lionbridge o bezprawne zwolnienie działacza związkowego pod pozorem rzekomego “ujawnienia poufnych informacji” i “działania na szkodę pracodawcy”.

Firma Lionbridge, podobnie jak wiele innych firm w Polsce, próbuje się pozbyć działaczy związkowych wykorzystując przeciwko nim sfabrykowane zarzuty. “Ujawnienie tajemnicy firmy” jest jednym z najczęściej stosowanych chwytów.

Sprawa sądowa przeciwko Lionbridge odbędzie się 4 lipca o godz. 9:45 w Sali 513 w Sądzie Rejonowym VII Wydział Pracy przy ul. Marszałkowskiej 82.

Pikieta pod warszawskim biurem Lionbridge przy ul. Jutrzenki 183 (koło Ronda Dudajewa) odbędzie się 4 lipca o godz. 16:30. Tego samego dnia odbędą się też akcje pod biurami Lionbridge w Dublinie, Madrycie i Kopenhadze, a nieco wcześniej w Żilinie na Słowacji.

Akcja organizowana przez Związek Syndykalistów Polski. Więcej informacji na http://lionbridge.zsp.net.pl

Lionbridge w liście do pracowników dyskredytuje zwolnionego związkowca

SOLIDARNOŚĆ BĘDZIE TAK GLOBALNA JAK KAPITAŁ!

Aktualizacja: 2 lipca

Członkowie portugalskiej sekcji AIT (IWA) obwiesili siedzibę Lionbridge w Lizbonie plakatami domagającymi się przywrócenia Jakuba G. do pracy. Wysłali też faksy protestacyjne do filii firmy w Lizbonie, Warszawie i centrali w USA.

Rano związkowcy z CNT-AIT (Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników) z Paryża, mimo ochrony, dostali się do budynku miejscowego oddziału korporacji Lionbridge. Udało im się rozdać wszystkim obecnym pracownikom firmy ulotki przedstawiające sytuację w warszawskim Lionbridge. Rozrzucili także ulotki w kilku miejscach budynku. Następnie po krótkim starciu słownym z dyrektorem i jego ochroną, wyszli z budynku. Oto tłumaczenie tekstu ulotki.

1 lipca:

Flamandzka grupa CNT AIT (IWA - Międzynarodowe Stowarzyszenie Pracowników) odwiedziła dziś biura Lionbridge w Brukseli. Rozdano ulotki na temat sytuacji w biurze Lionbridge w Warszawie pracownikom oraz mieszkańcom dzielnicy.

Plakat przeciwko represjonowaniu pracowników

Wed, 02 Jul 2008 15:46:22 -0400

Plakat informujący o zwolnieniu związkowców z KFP i OZZ IP. Do ciskania na miasto dla chętnych.

PLAKAT SOLIDAR.pdf

Sprawa Lionbridge: Europa – przestrzeń wolności (dla kogo?)

Wed, 02 Jul 2008 14:58:02 -0400

Poniżej publikujemy tłumaczenie ulotki napisanej przez francuski oddział CNT-AIT (Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników), którą aktywiści rozrzucili w biurach Lionbridge w Paryżu i Brukseli.

Czy jeszcze to pamiętacie? To było dawno temu. Na początku lat 80., w komunistycznej Polsce, tworzenie związków zawodowych było całkowicie zakazane.

W kraju realnego socjalizmu utworzyć związek oznaczało sprzeciwić się Państwu-szefowi, to oznaczało, że jest się zdrajcą Narodu. Oznaczało ujawnić tajemnice niewygodne dla systemu, a przede wszystkim najważniejszą z tajemnic: że nie wszystko jest różowe, że socjalizm nie jest rajem i że są jeszcze ludzie, którzy walczą o lepsze jutro. Wszechwładny system był nieomylny, nie do ruszenia. Ci, którzy mieli czelność się poskarżyć, zasługiwali co najwyżej na reedukację lub wykluczenie ze społeczeństwa.

Na szczęście, Mur Berliński upadł. Polska dołączyła do obozu liberalnej wolności i nawet do Unii Europejskiej. A w Europie wolno zakładać związki zawodowe.

Czyżby?

W grudniu 2007 r., ufając w wartości swobody wypowiedzi i stowarzyszania się proklamowane przez Europę, pracownicy Lionbridge Technologies w Warszawie, jednej z największych międzynarodowych firm zajmujących się tłumaczeniami, utworzyli związek zawodowy, Krajową Federację Pracowników. To nie był zwykły związek oparty na przyjacielskiej umowie z szefami i pokątnych układach i łapówkach, ale związek o zasadach niehierarchicznych...

Jak myślicie, co się stało?

W kraju realnego liberalizmu stworzenie takiego związku i sprzeciw wobec szefa, to zdrada wobec Korporacji, ujawnienie tajemnic niewygodnych dla systemu, a przede wszystkim najważniejszej z nich: że nie wszystko jest różowe, że liberalizm nie jest rajem i że są ludzie, którzy walczą o lepsze jutro.

Tak więc, jak za starych dobrych czasów komunistycznych „demokracji ludowych”, ci, którzy byli dość naiwni, by potraktować poważnie idee wolności "liberalnej demokracji przedstawicielskiej" i założyć związek zawodowy, mogą winić tylko siebie. Jakub został oskarżony o autorstwo publikacji internetowej, w której przedstawiono rzeczywistą sytuację pracowników przedsiębiorstwa. Został zwyczajnie wyrzucony na bruk za „szkody wyrządzone wizerunkowi firmy”. Dyrekcja dała do zrozumienia, że związki zawodowe powodują, że przedsiębiorstwa stają się mniej konkurencyjne, a akcjonariusze wolą inwestycje w krajach, gdzie nie ma związków zawodowych, by cieszyć się z większych zysków...

Zwolnienia związkowców i tych wszystkich, którzy zadają zbyt wiele pytań są na porządku dziennym w Polsce. W większości przypadków, zwolnienia mają miejsce zaraz po założeniu związków zawodowych.

Co w międzyczasie robi Komisja Europejska i Parlament Europejski, na który mamy głosować w 2009 r.? Przyjmuje uchwałę, która legalizuje 65-godzinny tydzień pracy i zatrudnianie pracowników przez 18 miesięcy bez podpisywania z nimi umowy. A wszystko to się dzieje przy zupełnym milczeniu ze strony partii politycznych i ugodowych związków zawodowych... Taka wersja integracji europejskiej gwarantuje, że to, co dziś się dzieje w Polsce, jutro będzie miało miejsce u nas [we Francji]. Jeżeli zamierzasz zadać swojemu pracodawcy pytanie o wysokość swoich zarobków, z góry wiadomo jaką otrzymasz odpowiedź: posłuszeństwo, albo wyrzucenie na bruk!

Jedynie utworzenie rozległej sieci solidarnościowej ponad granicami daje nam dość siły, by nie ustąpić i stanąć w obronie naszych praw i naszej godności.

Jakub postanowił wytoczyć sprawę przeciwko Lionbridge w sądzie pracy. Jego proces odbędzie się 4 lipca. Wzywamy do protestów pod biurami Lionbridge na całym świecie, aby wyrazić nasz sprzeciw przeciwko zwalnianiu pracowników za zakładanie związków zawodowych i żeby przypomnieć udziałowcom i kierownictwu Lionbridge, że to dzięki wyzyskowi pracowników czerpią oni zyski z dywidendy.

Nie dla wyzysku i globalizacji szefów!

Tak dla globalizacji solidarności !

Atak przeciwko jednemu z nas jest atakiem przeciwko nam wszystkim!

Lionbridge musi przyjąć Jakuba z powrotem do pracy!

Bojkot wyborów do Parlamentu Europejskiego w 2009 r.!

CNT AIT (Association Internationale des Travailleurs)
108 rue Damrémont 75018 PARIS / contact@cnt-ait.info / http://cnt-ait.info

Szwecja: Obywatelski protest przeciwko inwigilacji internautów

Wed, 02 Jul 2008 14:09:05 -0400

Szwedzi masowo zaprotestowali przeciwko prawu, które rządowej agendzie daje prawo nieograniczonej kontroli rozmów telefonicznych i listów elektronicznych. Ustawa przeszła minimalną większością głosów (142-138), przy zdecydowanym sprzeciwie opozycyjnej Partii Socjaldemokratycznej, młodzieżówek wszystkich partii, a także samego społeczeństwa.

Posłowie otrzymali przeszło 1,1 miliona e-maili od niezadowolonych obywateli. Jak na kraj liczący 9 milionów obywateli, wynik należy uznać za godny podziwu.

Indie: Kierowcy ciężarówek ogłosili strajk bezterminowy

Wed, 02 Jul 2008 06:27:08 -0400

Miliony indyjskich kierowców ciężarówek przystąpiły dziś do strajku. Kierowcy sprzeciwiają się wzrostowi cen paliw i wysokim podatkom.

Rząd Indii, subsydiujący ceny paliw w kraju, został zmuszony do podniesienia cen benzyny i oleju napędowego o 10 procent, podwyżka nastąpiła z początkiem bieżącego miesiąca. W części stanów indyjskich władze zmniejszyły część podatków paliwowych, aby zniwelować skutki podwyżki.
All India Motor Transport Congress, Indyjski związek zawodowy transportowców, podał, że od dzisiejszego ranka ponad 4,5 miliona ciężarówek pozostało na parkingach i wstrzymano dostawy wszelkich towarów.

Strajk ma charakter bezterminowy, ale przedstawiciele związku planują rozmowy z przedstawicielami resortu.

Starbucks represjonuje pracowników! Pikieta ZSP we Wrocławiu

Tue, 01 Jul 2008 12:00:57 -0400

Dzisiaj we Wrocławiu przed główną siedzibą firmy AmRest - American Restaurants odbyła się pikieta solidarnościowa ze zwolnionymi związkowcami, pracownikami sieci kawiarni Starbucks: Colem z USA (Industrial Workers of the World) oraz Moniką z Hiszpanii (CNT). Pikietę zorganizowała wrocławska sekcja Związku Syndykalistów Polski włączając się tym samym w międzynarodową kampanię solidarnościową w obronie represjonowanych związkowców sieci Starbucks. Kampania rusza w wielu krajach świata i jest koordynowana przez IWW oraz CNT przy wsparciu lokalnych organizacji Międzynarodowego Stowarzyszenia Pracowników (IWA-AIT).

Firma AmRest prowadzi w Europie Środkowo-Wschodniej restauracje takich marek jak Pizza Hut, Burger King, KFC i właśnie Starbucks. Niedawno otworzyła pierwszą restaurację Stabucksa w Pradze, a w tym roku otworzy je także w Polsce. Aktywiści ZSP weszli do siedziby AmRestu i wręczyli list protestacyjny ws. represjonowanych związkowców. ZSP wkrótce uruchomi stronę informacyjną ws. kampanii w języku polskim, która będzie także służyć przyszłym pracownikom sieci Starbucks w Polsce jako źródło informacji.

Więcej: http://grsbuxunion.blogspot.com
http://seccionstarbuckscnt.wordpress.com

Gorąco w stoczni gdańskiej: "Dość cudów Tuska!"

Mon, 30 Jun 2008 16:04:27 -0400

W Gdańsku stoczniowcy protestują przeciwko planom połączenia ich stoczni ze stocznią gdyńską. Połączenie stoczni to jedno z założeń planu restrukturyzacyjnego, które rząd przesłał do Komisji Europejskiej.

Dodatkowo atmosferę podgrzewa informacja o obniżce wypłat, nawet o 30 procent. Stoczniowcy nie wykluczają strajku, jeśli plany ws. płac nie zostaną zmienione przez zarząd do 7 lipca.

Komitet Obrony Stoczni zapowiada, że jeśli decyzje Komisji Europejskiej będą niekorzystne dla stoczni gdańskiej, zorganizuje demonstrację między innymi przed domem premiera Donalda Tuska.

Protest przed krakowskim lotniskiem

Sat, 28 Jun 2008 19:02:35 -0400

Około stu mieszkańców wsi sąsiadujących z Międzynarodowym Portem Lotniczym w Krakowie-Balicach protestowało przed lotniskiem. Mieszkańcy Aleksandrowic, Brzoskwini, Balic, Rząski i Szczyglic pikietowali przy rondzie dojazdowym do terminali lotniska. Przynieśli ze sobą tablice: "Hałas stop", "Ciszej!", "Stop nocne loty". Protestujący domagają się m.in. odszkodowań za hałas powodowany przez samoloty, ograniczenia liczby lotów w nocy, budowy ekranów akustycznych i zmiany tras autobusów miejskich.

Powstrzymać eksmisje (Mińsk Mazowiecki)

Sat, 28 Jun 2008 10:46:14 -0400

Początek:2008-06-30 09:20

30 czerwca 2008 w Minśku Mazowieckim przy ul. Błonie 7/17 o godz. 9:30 dojdzie do eksmisji pani Iwony Bartoszuk. Działaczki ruchu lokatorskiego, która była świadkiem i próbowała zapobiec eksmisji człowieka konającego na raka. Eksmitowany pan Raźniak zmarł nazajutrz po eksmisji., Pani Iwona wciąż przeżywa tę traumę. Mówi o samobójstwie.

WAM chce ją wyeksmitować do rozwalających się baraków, pełnych szczurów.

Jest to zemsta Wojskowej Agencji Mieszkaniowej za to, że w mediach potępiła eksmisję Raźniaka. Iwona Bartoszuk wielokrotnie blokowała eksmisje innych lokatorów i udzielała im wszelkiej pomocy. Dziś potrzebuje naszej solidarności. Spróbujemy te eksmisje zablokować.

Pomóżcie!

MIESZKANIE PRAWEM - NIE PRZYWILEJEM!

Transparent Greenpeace na Ministerstwo Gospodarki

Fri, 27 Jun 2008 11:44:22 -0400

27 czerwca wczesnym popołudniem aktywiści Greenpeace wspięli się na ministerstwo gospodarki w Warszawie i rozwiesili transparent „Premierze, nie hamuj postępu. Czysta energia teraz!”. Przed budynkiem pojawiło się kilka niesionych przez aktywistów ruchomych wiatraków, symbolizujących energię przyjazną środowisku. Greenpeace domaga się, aby polski rząd przestał torpedować unijne wysiłki na rzecz zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych i postawił jak najszybciej na odnawialne źródła energii.

Demonstracja polskich stoczniowców w Brukseli

Thu, 26 Jun 2008 16:57:50 -0400

Jeden z naszych czytelników nadesłał następującą relację z demonstracji stoczniowców w Brukseli.

W środę 25 czerwca w samo południe urzędasy z budynku komisji europejskiej zostali nieoczekiwanie wyrwani z biurokratycznego snu. Pod ponurym gmachem komisji garstka stoczniowców z polski(stocznia gdańska) użyła ręcznych alarmów przeciwpożarowych, a następnie bez problemu zablokowała oba wejścia do budynku.

Stoczniowcy protestowali przeciwko możliwym bankructwom stoczni. Z początku jakby troszkę zawstydzeni i przytłoczeni dodawali sobie otuchy słuchając pieśni bardów stanu wojennego. Po przybyciu policji w pełnym rynsztunku otwarcie rozdzielili miedzy siebie jaja z polskiej kury, które miały zapewne wylądować na zakutych ale wypielęgnowanych łbach eurokratów. Cóż ...było trochę straszno z powodu tych patriotyczno-pompatycznych tonów, ale przynajmniej nie wkopali krzyży w chodnik.

Zdjęcia z protestu

Czechy: Największy strajk od 18 lat

Wed, 25 Jun 2008 14:39:47 -0400

Wczoraj w całych Czechach odbył się jednogodzinny strajk, który okazał się największym protestem pracowniczym od 18 lat. W strajku wzięło udział ok. 900 tys. osób. Protest zainicjowała Czesko-morawska Konfederacja Związków Zawodowych (CMKOS), ale przyłączyły się do niego inne związki.

Strajk był wymierzony w działania centroprawicowego rządu Mirka Topolanka, który m.in. planuje podnieść wiek emerytalny z 62 do 65 lat. Pracownicy protestowali także w związku z rosnącymi cenami podstawowych produktów, co pożera ich pensje.

Korea Płd: Bush odwołał wizytę

Wed, 25 Jun 2008 12:56:36 -0400

George Bush odwołał zaplanowaną w lipcu wizytę do Korei Płd. z powodu protestów w stolicy kraju. Wielu obywateli Korei nie godzi się na import dużej ilości amerykańskiej żywności do Korei i często odbywają się protesty w związku z tą praktyką. Rząd południowokoreański planuje wznowienie importu wołowiny z USA.

W sobotę wybuchły masowe protesty. Około 60 tys. osób wyszło w ciągu weekendu na ulice Seulu. W niedzielę grupa demonstrantów przypuściła szturm na siedzibę prezydenta. Policja stosowała przemoc wobec demonstrantów i użyła do rozproszenia tłumu armatek wodnych a nawet gaśnicy, raniąc dziesiątki osób. Ponad 200 demonstrantów zostało aresztowanych.

Paryż: Płonęło więzienie deportacyjne

Tue, 24 Jun 2008 23:53:27 -0400

22 czerwca w Paryżu w więzieniu deportacyjnym wybuchł protest po śmierci 41-letniego imigranta z Tunisu. Na początku odbył się pokojowy wiec, ale interweniowała policja, która pobiła imigrantów. Policja także użyła gazu łzawiącego. Wtedy imigranci podpalili więzienie.

18 osób trafiło do szpitala, jednak 50 z 249 imigrantów, którzy tam byli, udało się uciec.

Słowacja: Banner solidarnościowy przeciw firmie Lionbridge

Mon, 23 Jun 2008 09:26:15 -0400

W Zilinie pojawił się banner solidarnościowy naprzeciwko biura firmy Lionbridge. 12 lutego 2008, Jakub G., przedstawiciel związku KFP został zwolniony dyscyplinarnie z warszawskiego biura tej firmy. Oficjalnym powodem zwolnienia miało być „ujawnienie tajemnicy przedsiębiorstwa” i „przekazywanie dokumentów wewnętrznych poza firmę”. "Tajemnice" miały być ujawnione w artykule opublikowanym na tym portalu.

Jakub G. złożył pozew do Sądu Pracy przeciwko swojemu byłemu pracodawcy, domagając się przywrócenia do pracy na poprzednich warunkach i wypłacenia wynagrodzenia za cały czas pozostawania bez pracy. W pozwie powołuje się na Art. 32 Ustawy o Związkach Zawodowych, który uniemożliwia pracodawcy rozwiązanie umowy z przedstawicielem związku bez zgody związku oraz na fakt, że nie dopuścił się czynów zarzucanych przez pracodawcę. 4 lipca przed Sądem Pracy odbędzie się rozprawa.

Już odbyła się akcja solidarnościowa na Słowacji i teraz odbędą się pikiety w różnych miastach świata. Pikieta pod warszawskim biurem Lionbridge przy ul. Jutrzenki 183 (koło Ronda Dudajewa) odbędzie się 4 lipca o godz. 16:30.

Więcej o sprawie tu.